
Eden
de Audur Ava Olafsdottir
Alba est islandaise, linguiste, s’intéresse beaucoup au sens des mots. Elle fréquente des congrès internationaux pour sauver des langues en voie d’extinction. Elle relit aussi des manuscrits de romans policiers pour des éditeurs, souvent écrits par des hauts fonctionnaires ou des banquiers, elle donne des cours… Mais elle calcule combien d’arbres elle devrait planter pour compenser l’empreinte carbone de ses voyages en avion pour les congrès : 5600 !
Elle achète un terrain de 22 ha, avec une petite maison sans confort, à rénover. Et la voilà qui plante ses arbres et rencontre les villageois qui l’assistent dans son projet.
Elle va abandonner sa carrière universitaire, revendre son appart, rencontrer des migrants en demande d’asile dans le troisième pays le plus venteux de la planète. Parmi les migrants, il y a un jeune de 16 ans qui apprend l’islandais et fait l’interprète, avec qui elle noue des liens.
Elle revend aussi ses livres de linguistique qui ont un grand succès dans le village…
C’est une écriture descriptive, simple et précise, qui nous emmène dans l’intimité d’une jeune femme qui fait sa révolution.